Buying a cheap car? Use this checklist to buy with confidence and avoid scams